Mikis Theodorakis Axion Esti

2 × Vinyl, LP

Éntekhno

Made in Germany

Live recording (16/10/1982, Großen Saal des Neuen Gewandhauses, Leipzig
& 25/5/1982, Dresden)

A1 I. Genesis (I Iénesis) 5:56
II. Passion (Ta Páthi)
A2 1. Und Hier, So Sieh! Bin Ich (Idhú Eghó Lipón) 2:39
A3 2. Lesung: Der Marsch An Die Front (I Poría Pros To Métopo) 4:10
A4 3. Nur Diese Eine Schwalbe (Éna To Chelidhóni) 3:03
B1 4. Berge Um Mich Her Mein Fester Grund (Ta Themélia Mu Sta Vuná) 5:23
B2 5. Mit Dem Lüster Der Sterne (Me To Líchno Tu Ástru) 3:17
B3 6. Lesung: Der Große Exodus (I Megháli Éksodhos) 3:35
B4 7. Höre, Reine Sonne Der Gerechtigkeit (Tis Dhikeosínis Ílie) 4:30

C1 8. Intermezzo 3:14
C2 9. Purpurn Färbte Mich Das Blut (Tis Aghápis Émata) 4:04
C3 10. Kirchen, Gestickt Ins Lichtmuster Des Runden Himmelsdoms (Naí Sto Schíma T'Uranú) 3:09
C4 11. Lesung: Weissagung (Profitkón) 6:23
C5 12. Ich Öffne Den Mund (Ànigho To Stóma Mu) 3:26
D1 13. Ich Ziehe In Ein Land Hinab, Fernab Von Hier (Se Chóra Makriní) 2:44
-
D2 III. Lobgepriesen Sei (Axion Estí) 16:06

Translated By [Deutsche Nachdichtung] – Dirk Mandel
Words By – Odiseas Elitis

Volksoratorium nach Worten von Odiseas Elitis

Mitschnitt des Konzerts vom 16. Oktober 1982 im Großen Saal des Neuen Gewandhauses zu Leipzig (DDR-EA am 25. Mai 1982 im Rahmen der Dresdner Musikfestspiele)

Gatefold cover with information in German and with inner sleeve with German lyrics.